FC2ブログ

This Category : 韓国☆NEWS

スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

カンジナム★゛

2010.07.18 *Sun

最近、韓国では このスタイル↓が人気のようです。

kanjinamu1.jpgkanjinamu4.jpg

간지남(カンジナム)


kanjinyo1.jpgkanjinyo2.jpg

간지녀(カンジニョ)

-----------------------------------------------------・。☆゛
「간지남(カンジナム)」「간지녀(カンジニョ)」
=着こなしが抜群で、しかもそのスタイルが似合っている
 男性や女性を指すほめ言葉。
 素敵な“カンジ”がたくさん出ている人を指す。
★。・-----------------------------------------------------


勘の鋭い方はもうお気づきですね。
この“カンジ”ですが、日本語の“感じ”から作られた
韓国の若者言葉だそうです。
「간지 난다(カンジナンダ)=感じが出ている」から生まれたとか何とか。

ただ単にカッコイイのではなく、
自分の“雰囲気”をもっている男女って~ことかな?


日本でも韓国でも、新語や造語というのは
どんどこ生まれては死語へと変わっていきますね。
言葉は生き物であるとわかってはいても、
そのサイクルの早さに、言葉そのものの意味を考えさせられます。

「言霊」はいづこに…?


でもこんなふうに、韓国の若者たちが日本のドラマやアニメ、
漫画を通して、日本語を自分たちの言葉として取り入れているというのは、
嬉しくもあり、ありがたくもあります^^

韓国語を取り入れた造語、
何か作れないかな?  ←矛盾…(笑)


【 参考資料 】
韓国でいま人気は「カンジナム(感じ男)!」
産経ニュース【週刊韓(カラ)から】




スポンサーサイト
CATEGORY : 韓国☆NEWS
COMMENT (0)  TRACKBACK (0) 

김대중 전 대통령〔キム・デジュン前大統領〕…

2009.08.19 *Wed

kim2.jpg
〔Chousun.com記事より〕

대한민국 제15대 대통령을 지낸 김대중(金大中.85세) 전 대통령이
8월18일 오후 1시 42분 서거했어요...

大韓民国 第15代大統領を務めたキム・デジュン(金大中/85歳)前大統領が
8月18日午後13時42分に逝去致しました...


韓国と日本の友好関係が築けたのは、この方がいたからこそ…。

かけがえのない方が、また一人旅立たれてしまいました。


김 전 대통령의 명복을 진심으로 빌겠습니다.

キム前大統領のご冥福を心からお祈りいたします。


◆キム前大統領逝去の関連記事◆

의료진 "서거 전 눈빛으로 가족들과 대화 …편안하게 가셨다"
:医療陣「逝去前、目と目で家族と対話…安らかに逝かれた」



CATEGORY : 韓国☆NEWS
COMMENT (0)  TRACKBACK (0) 

■ 韓流☆第2世代のアノ方が‥

2008.07.21 *Mon



クォン・サンウがソン・テヨン9・28結婚
〔日本語記事〕

クォンサンウ

ついに
ご結婚なさるんですね!
クォン・サンウさん。
しかもお相手は
元ミス・コリアで、現在は女優さん‥☆゛


クォンサンウさん&ソンテヨンさん

【권상우-손태영 커플, 만남에서 결혼까지 풀 스토리】
《↑クォン・サンウ、ソン・テヨンカップルの出会いから結婚まで》
〔動画+記事〕


しかし一部ソウル市民の間では、
この結婚について
かなり冷ややかなコメントが多いとか ^^;

何より、
日本のサンウペンの皆さんは
喜びと寂しさと‥
複雑な気持ちでしょうね‥。
もしくは、
「と、取られた!」
という気持ちのほうが強いのでしょうか‥ ^^;?

私もきっと、
ヘソンさんが結婚会見なぞ開いた日にゃ、
喜ぶ前に大号泣するかもしれません。

心から祝福できるには、
少し時間がかかるかもなぁ‥。

なんて、
勝手にシュミレーションして
ブルーになってみたり‥ (ノ; ̄▽ ̄)

《↓心の声↓》
だって、だって (ノ;≧◇≦)ノ
クォン・サンウさんとヘソンさんって、
ゲーマーとしてすっごく仲良しだし‥
影響受けてもおかしくないっしょ~(((ノ ^≦゜)))
《↑心の声終了。↑》



とにもかくにも、
クォン・サンウさん、ご結婚おめでとうございます!
末永くお幸せに‥☆゛



CATEGORY : 韓国☆NEWS
THEME : 韓国語
GENRE : 学問・文化・芸術
COMMENT (6)  TRACKBACK (0) 

■ 【 Smile Again 】 ~ I Love Asia ~

2008.07.20 *Sun


♪Smile Again : I Love Asia 〔MV〕
 



강제규-박진영
손잡은 ‘I Love Asia’ 프로젝트 공개
【News en.com / 뉴스엔】 《 韓国語記事 》


□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

I love asia3


去った5月、中国スチョアン省で起きた大地震で
生じた400万人以上の被害者を支援する為、
42名のアジアトップスターが立ち上がった。

スチョアン省の地震で、一瞬にして家族と
我が家を失った被害者達を支援する為
5月から始められた’I Love Asia’プロジェクトが
7月1日オンラインを通じて公開された。


I love asia4

5月の一次録音に続き6月初めに二次録音が
進められていた‘I Love Asia’ プロジェクトは、
世界的アクションスターソンリョン(ジャッキーチェン)
提案で始められ、アジアの芸能界が個人個人で集まり、
人間愛を実践しようという意味で計画された。

韓国映画界の巨匠カンジェギュ監督が
総括プロデューサーを、ニューヨークで成功を成し遂げた
歌手パクジニョンが音楽総括プロデューサーを各々担当し、
製作段階から話題になった。


I love asia2

音楽プロデューサーに名乗り出たパクジニョンが製作した曲
‘Smile Again‘は、中国のスチョアン省やミャンマーなど
アジア地域で起きた自然災害によって
絶望に陥った被害者達へ、この逆境をともに克服し、
また笑おうという希望のメッセージを込めている。


I love asia7

大スケールのポップバラード曲‘Smile Again‘は、
香港俳優のジャッキーチェンをはじめ、歌手のパク・ジニョン、ホラン、
アレックス、パク・ヨンハ、ブラウンアイドゥガールズ、カン・ミヨン、
ファン・ジョンミン、チェヨン、キム・ドンワン、キム・アジュン、シン・ヘソン、
キム・テヒ、ハン・ヘジン、チョン・ヘビン、イム・ジョンヒ、フィソン、
ワンダーガールズ、チャン・ナラ、ホンロッキ、クジョニョプ、ユ・スンホ、
ハン・ジヘ、ハニョン、バトル、ジュ(Joo)、ペ・スルギ、イ・ジョンヒョン

など様々な分野で活動しながら、
韓流や韓国文化を先導しているアーティスト達が
一つになって参加し、さらに意義を成した。

‘Smile Again‘のミュージックビデオには、
プロジェクトに参加したアーティスト達の録音場面や
被害者たちのつらい状況を温かい映像に収め、
見る人の心に強く響くよう作られている。

今回のプロジェクトはデジタル音源、DVD、メイキングフィルム、
中国現地公演などの活動を通じて、韓国、中国、日本など
アジア全域へ発信する。
プロジェクトを通じて得られる収益金は全て、中国、
ミャンマーなどアジア地域の自然災害被害者達に寄付される。


【News en.com / 뉴스엔】より
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

【訳 : ゆぅ☆゛】


『 We are the world 』のMVを
初めて見た時のような衝撃と
感動を受けました。


ひとりひとりができることには、
限りがあるかもしれない。

「それは偽善だ」
「それは自己満足にすぎない」
そう思う人もいるかもしれない。

でも何もしないよりは
何かしたほうがいい。

たった一歩、
されど一歩‥

この世界で共に生きる仲間を、
そしてこの世界を、
新たに甦らせる貴重な一歩なのだと
信じようじゃないか。


そう感じさせられました。


‥と、
偉そうな事を口走っていますが、
そこまで強く感じられたのは
やはり親愛なるヘソンさんの存在も
多少影響ありで‥(ノ;´3`)
本当、心は正直ですね。 (笑)

それにしてもジャッキー(성룡〔ソンリョン〕)さん、
やはり凄い方です。

ユンピョウ、サモハンキンポーとの
トリオ時代から俳優として大好きでしたが、
一人の人間としてもやはり大好きですね。

ジェットリーさんとの共演映画、
必ずや見に行きますよ~ジャッキーさん!

‥と、
話がだいぶ脇道にそれた状態で
本日は失礼致します。 (笑)


私にもできる
何かを探しつつ‥。



CATEGORY : 韓国☆NEWS
THEME : 韓国語
GENRE : 学問・文化・芸術
COMMENT (0)  TRACKBACK (0) 

■ 『ニライカナイからの手紙』‥韓国上映☆゛

2008.06.05 *Thu



久しぶりに
韓国芸能の記事を見ていると。。。

【왁스, 아오이 유우와 영화 배경음악으로 만난.】
   〔ISplus 일간스포츠 08/05/27 (한국어)〕

【WAX, 蒼井優とサントラで出会う】
   〔中央日報 08/05/29 記事より (日本語)〕

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
【4월이 왔어 〔4月が来たの〕《7集》
노래 : Wax 〔 왁스 〕

《 Wax 7集の詳細はコチラ↑ 》

女性歌手WAXが日本の若年スター蒼井優の
初主演映画『手紙』のBGMに自身の歌を挿入した。

WAXの7集収録曲“4月が来たの”は、『手紙』
国内封切の宣伝用OST収録曲として使用される。

『手紙』は、郵便でしか連絡できない母親を恋しがる
一人の少女と祖父との根深い愛情を描いた映画で、
製作者側はこの映画の内容と
WAXの歌の悲痛なメロディーがよく合っていると考え、
このような提案を出した。


〔ISplus 일간스포츠 08/05/27 (한국어)〕より。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

  【訳 : ゆぅ☆゛】

ついに 本日(6月5日)
韓国で公開されるんですね。。☆゛

蒼井優 初出演映画 『手紙』とは‥

ご存知の方は
きっともうお気づきですね ^^?


드디어 오늘 (6월5일)
하국에서 공개되는군요.

아오이 유우의 첫 단독 주연영화 '편지'는...

아시는 분은 이미 아시죠 ^^?


【ニライカナイからの手紙】
~니라이카나이에서 온 편지~
〔2005〕
監督・脚本: 熊澤尚人
出演: 蒼井 優 / 平良 進 / 南 果歩 ...他

《『ニライカナイ~』DVD詳細はコチラ↑》


‥ですね *^^*

.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆.。.:*.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚
         
ニライカナイ...
青い水平線の向こう側には、神がいる安楽な場所
ニライカナイがある..。
奄美大島や沖縄では、昔からそのようなことが
信じられています。
そして人々は、そこから毎年神が訪れ、
豊穣をもたらしてくれると考えています。

니라이카나이...
푸른 수평선 너머에는 신이 게신 안락한 곳
니라이카나이가 있다...
아마미오시마나 오키나와에서는
옛날부터 그런 게 믿어져요.
또 사람들은 그 곳에서 매년 신이 오시고
풍요를 초래해 주신다고 생각해요.

.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆.。.:*.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚




*♥*:;*♥*♥*:;*♥ あらすじ / 줄거리 】 *♥*:;*♥*♥*:;*♥

おかあ、いま、どこにいる?
엄마, 지금 어디에 있어 ?


舞台は沖縄本島から はるか南の八重山諸島。
そのうちの一つである竹富島で、郵便局長の
祖父〔オジイ〕(平良進)と2人で暮らしている風希(蒼井優)。


오키나와의 본도에서 더 남쪽으로 멀리 떨어진
곳에 있는 야에야마제도.
그 중의 한 섬인 타케토미섬에서
우체국장인 할아버지(타이라 수수무)랑 같이 사는
소녀 후우키(아오이 유우).



風希の父親はすでに亡くなっており、
彼女の母親は、風希が6歳の時 島を出て以来
一度も帰って来た事がなく、東京でずっと暮らしている。
そんな風希に母が毎年誕生日ごとに手紙を送るのだが、
その手紙に書かれている言葉は いつも風希を励ましてくれ、
彼女にとって一番の宝物であった。


후우키의 아버지는 이미 돌아가시고,
그의 어머니 마사미(미나미 카호)는 후우키가
6살 때 섬을 나온 이후 한번도 돌아온 적이 없고
도쿄에서 계속 살고 있다.
그런 후우키에게 어머니가 매년 생일마다
편지를 보내는데.그 편지에 쓰여 있는 말씀은
항상 후우키를 격려해 줘서
후우키에겐 가장 큰 보물였다.



そして14歳の誕生日、手紙には「20歳になったら全てを話す」
と書かれており、風希はその言葉を強く信じた。
いつしか風希は亡き父のカメラを手に写真を撮り始め、
高校卒業後 彼女は祖父〔オジイ〕が反対するにもかかわらず、
写真を学ぶ為に一人で東京へ行く。


그리고 후우키가 14살때 편지엔 "20살이 되면
모든 것을 말해 줄께 "라고 쓰여져 있고
후우키는 그 말씀을 굳게 믿었다.
이윽고 후우키는 카메라맨이였던 아버지의
유품인 카메라로 사진을 찍게 되고
고쿄를 졸업 후, 그녀는 할아버지가
반대하는데도 불구하고 사진을 공부하기 위해
혼자서 도쿄로 간다.



時が流れ、ついに
風希 20歳の誕生日がやって来る…。


시간이 흐르고 드디어
후우키의 20살 생일이 오는데...


*♥*:;*♥*♥*:;*♥*♥*:;*♥*♥*:;*♥*♥*:;*♥**♥*:;*♥*♥


この映画を見終わった後、

私の傍にいてくれる
全ての人たちのことが
さらに愛しく思えました‥☆゛



CATEGORY : 韓国☆NEWS
THEME : 韓国語
GENRE : 学問・文化・芸術
COMMENT (4)  TRACKBACK (0) 

■ 韓・日 新時代へ...☆゛

2008.04.22 *Tue



20080421 日韓シャトル外交1 イミョンバク大統領 20080421 日韓シャトル外交3


 《한/미/일 정상외교》  
  【 후쿠다 "FTA 체결" MB "무역적자 햇소"】

  :《韓・米・日 正常外交》
  福田"FTA締結" ミョンバク "貿易赤字解消"

  〔韓国記事 :Chosun.com News より〕

《 MB(ミョンバク)日本訪問 》
  【 日本農水産 大幅に開放すればFTA可能 】
  〔日本語記事:中央日報 より 〕


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

韓日FTA(自由貿易協定) 協議再開問題は、
日本側がとても積極的であった。
大統領官邸のスポークスマンによれば、福田総理は
会談で3回もFTAの必要性を力説していたが、
李大統領は"実質的経済協力"を強調することで
即答をさけた。
6月の実務者協議の再開合意についても、福田総理が
先に要請した事を受け入れる構えだ。

"実質的経済協力"とは、李大統領が最も重要視している
経済問題として 粘り強く言及してきた、"300億ドルの対日
貿易赤字"問題のことである。
李大統領は会談で、「両国の利益のため、
FTA締結を検討せねばならないと思うが、
対日赤字解消のため 部品(産業)協力での
成功的成果が必要であり、これがFTAの第一歩」

と述べた。
しかし日本側は、貿易不均衡を縮小できる日本部品企業の
対韓投資と技術移転は、本質的に民間企業の役割である
という点で難色を示した。

もちろん、韓国もそれをよく理解している。
ゆえに韓国側は、韓日FTAよりも大統領訪日を契機に、
両国財界の協議体『韓日ビジネスサミットラウンドテーブル』
に比重を置いているようである。
21日、李大統領は福田総理のFTA再開要請について、
『韓日ビジネス~』で合意された経済協力に関する
5項目を言及すると述べ、
「実質的な経済協力の基盤となるよう願う。」
と期待感を示している。


〔韓国記事 :Chosun.com News より〕
訳:ゆぅ


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□



(ノ*´3`)ノ =3 ふぅ。。。


翻訳に ちょい疲れたついでに、

FTA(自由貿易協定)によって
いったいどんな経済的メリットがあるのか
‥を、考えてみました。

◎ 特定の産業の育成
◎ 世界市場での競争力の向上
◎ 円滑な資源配分

‥ナドナド。


(ノ; ̄□ ̄)ノ。○


いかん。 いかん。
脳の疲労困憊[ヒロウコンパイ]度 MAX です。


韓日FTA締結。。。


はてさて、

どうなることやら。。。


半導体  移動通信関連の製品 
自動車   家電   石油化学...etc.

韓国大企業の製品の大半が、
日本と直接的に しれつな競争
繰り広げているという現実。

また

韓国の技術、部品調達、原料・資材の供給などが
日本に大きく遅れをとっているという現実。


FTA締結の話し合いをするうえで、
これらが大きな懸念材料となっているようです‥★゛


っがしか~~し (ノ´▽`)ノ


経済情報紙が、
韓国内の主要大企業へFTA締結に関する
アンケートを行ったところ、

아니아니 문제 없어 }(* ̄▽ ̄)ノ゛
(:問題ナッシ~ング)


むしろ韓国に有利になるっしょ♪
という、
かなりポジティブな反応もあるようで‥ ^▽^;


とくに、繊維・衣類産業に関しては、

無問題 [ モーマンタイ ] } (ノ ̄▽ ̄)ノ゛

‥とのこと☆゛

〔SERIJAPAN 資料より参考〕


韓日間の貿易自由化
              
産業協力が活発化
              
両国(韓日)で 新たな市場を開拓♪



な~んてことも、夢ではないのかも。。。(ノ* ̄▽ ̄)ノ?



李明博 大統領はこうおっしゃっています。

「過去を忘れる事はできないが、
 過去だけでは進めない。」

〔2008.4.22 朝鮮日報記事より〕


そしてキムタク兄さんもこうおっしゃっています。

「変わるってすごく勇気がいる。
でも変わらなければ
新しい価値を手に入れることは出来ない」

〔カップヌードル新CMのセリフより〕



韓・日FTA締結問題に限らず、

これからの韓・日関係についても

きっと‥

新たな一歩を
踏み出せると信じて...(ノ*´-`)ノ



CATEGORY : 韓国☆NEWS
THEME : 韓国
GENRE : 海外情報
COMMENT (10)  TRACKBACK (0) 

イ・ドンゴン氏の弟さん‥。

2008.03.22 *Sat


イ・ドンゴンさんイドンゴンさん2


【イ・ドンゴンさんの弟、シドニーで刺殺】

《朝鮮日報 /日本語記事》


【'호주서 동생 사망' 이동건,
후속 절차 마무리하고 26일 귀국 예정 】

《네이버 뉴스 /韓国語記事》
:"オーストラリアで弟 死亡" イ・ドンゴン、
後続手続きを済ませ26日帰国予定



■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

実弟(21歳)の被殺[殺害されること]という
晴天の霹靂[ヘキレキ]のような悲報を受け、
オーストラリアを早急に訪れた俳優イ・ドンゴンは、
現地で関連手続きを済ませて
早ければ26日頃帰国する予定である。 

イ・ドンゴンの側近は22日
"イ・ドンゴンが警察関連の手続きおよび様々な行政手続きを
済ませた後、早ければ26日頃帰国する予定である"
と明らかにした。
イ・ドンゴンは、年頃の弟に対してとりわけ愛情を持っていて、
非常に心を痛めていたが、同行した両親に代わり
涙ぐみつつもあらゆる手続きをこなしているというのが
側近からの説明である。

イ・ドンゴンは20日の明け方、弟がオーストラリアのシドニーで
中国系留学生によって殺害されたという知らせを受けて、
この日の午後 両親と共に早急にオーストラリアへ向かった。
彼は21日午前、現地警察署で遺体を確認し、
あまりの悲しみに号泣したという話である。

(イ・ドンゴンの)側近は、
"お葬式を韓国で行わなければならない為、
後続手続きについて緊密に連絡を取っている" また
"傾向がない(まだはっきりしていない)だけに控えめにするが、
そのうち正確な日程は発表するだろう"と話した。

【네이버뉴스 2008.3.22 記事より】
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■



先ほど知って、本当に驚きました。

しかも“虫のしらせ”‥でしょうか。

昨日 この方が出演なさっていた作品を見たばかりで‥。


何でも、イ・ドンゴンさんは
本当に弟さんのことを溺愛していたらしく。

親しい仲間達にも、留学中の弟さんのことを
ものすごく自慢なさっていたとか‥。


愛する人との突然の別れ。

‥きっと今は
受け入れられないし
受け入れたくもない

そんな‥苦しい心境なのではないでしょうか。


留学中だった弟さん。

いろんな事を学びたい。
いろんなことを見聞したい。

そんな希望に満ち溢れた日々だったと思います。



教育の一環として、海外留学を推進している韓国。

子どもの教育にはありえないほど心血を注ぐプモニムたち。

今回のこの悲報には、
さすがに衝撃が走っているのではないでしょうか。。。


이동건씨 가족들께
정말 상심이 크시겠습니다.
진심으로 애도의 뜻을 전합니다.
그리고
이동건씨 동생님의 명복을 빌겠습니다.

CATEGORY : 韓国☆NEWS
THEME : 韓国
GENRE : 海外情報
COMMENT (6)  TRACKBACK (0) 

崇禮門(南大門) 炎上‥

2008.02.12 *Tue


080210 崇禮門(南大門)炎上。

【中央日報 08/02/10 記事の掲載写真より】

【 숭례문 붕괴직전 화재 현장 】 《YTN 動画より》
   [崇禮門 崩壊直前の火災現場]


【 숭례문 화재, 발화에서 붕괴까지 】 《YTN 動画より》
   [崇禮門 火災,発火から崩壊まで]



■ 2月10日 午後20時40分頃、崇禮門(南大門)炎上 ■

遅ればせながら、

昨日 夕方のニュースで知りました。

本当に驚いて‥。

本当にショックで‥。

私でさえもこんなにやるせない気持ちなのに‥。

韓国の方達はもう本当に、本当に、

悲しくて、

腹立たしくて、

悔しくて‥

一言では言い表せない気持ちでしょう。



現代的な建物が立ち並ぶ中に威風堂々とそびえ立つ

崇禮門(南大門)‥。

『大韓民国の国宝第一号』

『ソウル市内 最古の木造建築』

歴史的に価値ある建物を傷つけられた

という事実もそうですが、

何より、韓国の方々の“心”が

深く傷つけられたのではないのでしょうか‥。

それを思うと、

本当に本当に辛いです。


あの美しい崇禮門(南大門)‥

必ず必ず修復し、またこの目で見る事ができますように。

そして、

韓国の方々の傷ついた“心”が

一日も早く癒えますように。

どうか‥。




CATEGORY : 韓国☆NEWS
THEME : 韓国
GENRE : 海外情報
COMMENT (2)  TRACKBACK (0) 
01
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31



現在までのご訪問者

와주셔서 고마워요~*^^*



お気に入り★ K-POPs

♪ Mach / Rainbow



☆★ 最近の記事 ★☆



プロフィール

ゆぅ☆゛

Author:ゆぅ☆゛

はじめまして。
韓国大好き、韓国語大好き
ゆぅ☆゛と申します。

◆性別: 女性
◇年齢: 28歳
◆趣味:音楽・映画鑑賞、
    カラオケ、韓国旅行    

「韓‥」と聞けば、
何にでも飛びつきます。

「韓国」と聞いただけで、
胸が熱くなります。

「韓国語」の勉強は
なかなか進展していません。
…(/* ̄3 ̄)/~♪

いつの日か
「韓」の「恨」の精神が
心から理解できる
日本人になりたい!
‥と、
願望だけは一丁前な
28歳です。
どうぞ寛容なお心で
受け止めてあげて下さい☆゛

コメント&リンクは、
いつでも、どなたでも
大・大歓迎です♪♪

また、
ただいま韓国語を
一生懸命 勉強中ですので、
不自然な韓国語表現が
ございましたら、
お教え頂けると とても
助かります *^^*
どうぞよろしくお願いします。


「韓国の事はよくわからないけど‥」
という方も、どうぞご遠慮なく *^^*

★;:*☆;:*★;:*☆;:*★;:*☆
 スパム対策のため、
 コメント&トラックバックの表示は
 承認制にしております。 
 当ブログ内容に全く関係のない
 もの(※ 公序良俗に反するもの)
 に関しては、
 公開を控えさせて頂くか、
 または削除させて頂きます。
 何卒 ご了承くださいませ。

☆;:*★;:*☆;:*★;:*☆;:*★

※当ブログ内の動画・音楽(歌詞)・
 画像等は韓国語学習のために
 使用させて頂いております。
 著作権侵害(著作者人格権の
 侵害を含む)を助長するような
 目的は、一切ございません。
 動画・音楽(歌詞)・画像等
 すべての知的所有権は、
 その著作者や団体に帰属します。



最近のコメント



ブロとも一覧


■ ブログ名:韓国ネットショップ事情



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



カテゴリー



お気に入り☆リンク

このブログをリンクに追加する



ブログ☆ランキング

こちらも応援して頂けると嬉しいです*^^*



月別アーカイブ



韓国語★教材集



RSSフィード



Copyright © ゆぅ’s Diary All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ (素材:ふるるか)・・・ 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。