FC2ブログ

This Archive : 2009年01月

スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

■ 突撃第1弾☆ヒョナオンニ。

2009.01.27 *Tue



모시조개〔あさり〕との仁義なき戦いに
見事打ち勝ち、正気を取り戻したところで、
さっそく突撃☆第1弾を開始!

2年前にエクスチェンジで出会って以来
ずっと仲良くしている…といっても
お互い忙しくてたまにメールのやり取りを
するぐらいなんですが、
とにかく気の合う、大切なオンニ、
ヒョナオンニへアタ~~ック(ノ≧▽≦) ドキドキ


ヒョナオンニ: 「여보세요?」
         〔もしもし?〕

ゆぅ: 「여보세요, 현화언니?」
    〔もしもし, ヒョナオンニ?〕

ヒョナオンニ: 「...? 누구야?」
         〔...?誰?〕

ゆぅ: 「유우예요. 기억하죠?」
    〔ゆぅです。覚えてますよね?〕

ヒョナオンニ: 「아 ~~~~~~!!유짱 ?!」
         〔あぁぁぁぁぁ~~!!ゆちゃん?!〕
         (↑このまま耳がちぎれるんじゃないかと思うほどの絶叫 笑)

ヒョナオンニ: 「갑자기 왜~^^?」
         〔突然どうしたの~^^?〕

ゆぅ: 「실은...저 지금 한국에 있어요.」
    〔実は...私 今 韓国にいるんです〕

ヒョナオンニ: 「진짜?! 내일 보자 !!」
         〔ホント?! 明日会おうよ!!〕

(以下省略)


オンニ…(ノ ^≦゜)゜。
わずか3分たらずの電話で再会決定。

相変わらず優しいオンニ。
ありがとう…
こんな身勝手極まりない私を受け止めてくれて。

じつは私、今回オンニへ
誕生日プレゼントを直接渡したくて、
もってきてたんです。
…といってもオンニの誕生日は6月。 (笑)
ずっとずっと渡したかったプレゼント...。

オンニ、喜んでくれるかな(ノ*´ー`)?
きっとまた絶叫するんだろうな (笑)
…早く会いたいな~。

“明日” 晴れますように☆゛



スポンサーサイト
CATEGORY : 韓国★旅行記
THEME : 韓国旅行
GENRE : 旅行
COMMENT (2)  TRACKBACK (0) 

■ 티파니에서 아침을... 〔ティファニーで朝食を...〕

2009.01.26 *Mon



「배고프다...」
〔お腹すいた...〕

ソウル2日目 朝の第一声。

前日に飛行機内で昼食を食べてから
何も食べずにホテルを探し歩き、
その疲れから爆睡してしまったため、
非常に、非常にお腹がすいて目覚めた私。

「おなかが‥すいて‥ちから‥が‥でない」

まるで顔の一部が欠けた時のアンパンマン状態。

そんな時‥

ルームサービスメニュー 発見!!

マンセ~!ティファニー (ノ ≧▽≦゜)ノ

洋食、韓食、日本食っぽいのと、
いろいろなメニューがありましたが、
なんたって“ティファニーで朝食”ですからね~♪
ここはやっぱり‥。


♪해물순두부♪
〔ヘムルスンドゥブ/海鮮豆腐チゲ〕

ヘムルスンドゥブ3

「잘 먹겠습니다 ~♪」

スンドゥブ

‥って、あれ?

ちょっとまって‥。

ヘムルスンドゥブ2

모시…모시조개!!
〔あさ…あさり!!

十数年来の宿敵と遭遇…(ノ; ̄■ ̄)ノ

じつは私、貝類を食べると、
とにかく気分が悪くなるんです。
テンション急降下するんです。

…迂闊でした。
スンドゥブに気をとられ、
海鮮=貝類も♪
ということを完全に忘れていました。

恐るべし!空腹パニック。


CATEGORY : 韓国★旅行記
THEME : 韓国旅行
GENRE : 旅行
COMMENT (0)  TRACKBACK (0) 

■ 5日間お世話になります。

2009.01.25 *Sun



今回の宿泊先
『티파니관광호텔』
(ティファニー観光ホテル)

ティファニー①
《ナゼ昼間に撮らなかったのか‥(悔)》

ティファニー②
《↑ちなみに昼ver. [Seoulnavi紹介画像ヨリ] 》


今回はどうしても、どうしても
漢江(ハンガン)の近くのホテルに泊まりたい!
そんな衝動に駆られ選んだホテル。

江南(カンナム)の高級エリア
清潭(チョンダム)の一等地にありながら、
一泊¥5200という格安なお値段。

「アットホームなおもてなしで、
様々な国からのリピーターも多し!」

その紹介文で、即決!

洋風とオンドル、どちらかの部屋が選べるんですが、
今回はあえて洋風をチョイス。

部屋①

部屋②

清潔感漂うお部屋。

フロントにて① フロントにて②

とっても優しくて、親切なスッタフの方達。


5日間お世話になりま~す *^^*


あ、そうそう。
このホテルの裏手にスポーツジムがあって。
何でもそこは韓流第1世代☆ぺ・ヨンジュン氏が
よく通っているとか何とか。

はぁ‥それがヘソンさんだったら
確実に5日間待ち伏せするのに‥(ノ*´ㅂ`)

そんなストーカー的なことを考えながら
深い眠りに陥ったソウル1日目の夜。



CATEGORY : 韓国★旅行記
THEME : 韓国旅行
GENRE : 旅行
COMMENT (4)  TRACKBACK (0) 

■ 저 왔어요~ (ただいま~)

2009.01.12 *Mon



「いってきま~す」の挨拶もなしに
故郷(韓国)へ飛び立ってしまった私めを
どうか、どうかお許しください‥ (ノ ^≦゜)゜。

行って参りました!
愛しのソウル!

とにかくトランクに詰め込むだけ詰め込んで、
旅券と航空券とホッカイロをもって
飛行機に乗り込んだ私。

余裕綽々(シャクシャク)で飛び立つはずだったのに‥。

私の旅の始まりって、いつもこうバタバタでして‥(ノ;=▽=)

ほんっと、学習しないわ~ (←人ごと)


今回のソウル帰郷。

テーマはズバリ‥!

『再会』

しかもアポなし、突撃で。

チングやオモニやオンニ達には
韓国へ行くことを一切告げず、
突然連絡してみたらどうだろう?

という、何とも無謀かつ身勝手な計画を
実行した私。。。

さてさて、

そんなどあほぅな私に
ソウルの神様は微笑んでくれるのか‥?!

20081201夜空の微笑
《2008/12/01 微笑む夜空 in沖縄》



COMMENT (6)  TRACKBACK (0) 
01
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
28
29
30
31



現在までのご訪問者

와주셔서 고마워요~*^^*



お気に入り★ K-POPs

♪ Mach / Rainbow



☆★ 最近の記事 ★☆



プロフィール

ゆぅ☆゛

Author:ゆぅ☆゛

はじめまして。
韓国大好き、韓国語大好き
ゆぅ☆゛と申します。

◆性別: 女性
◇年齢: 28歳
◆趣味:音楽・映画鑑賞、
    カラオケ、韓国旅行    

「韓‥」と聞けば、
何にでも飛びつきます。

「韓国」と聞いただけで、
胸が熱くなります。

「韓国語」の勉強は
なかなか進展していません。
…(/* ̄3 ̄)/~♪

いつの日か
「韓」の「恨」の精神が
心から理解できる
日本人になりたい!
‥と、
願望だけは一丁前な
28歳です。
どうぞ寛容なお心で
受け止めてあげて下さい☆゛

コメント&リンクは、
いつでも、どなたでも
大・大歓迎です♪♪

また、
ただいま韓国語を
一生懸命 勉強中ですので、
不自然な韓国語表現が
ございましたら、
お教え頂けると とても
助かります *^^*
どうぞよろしくお願いします。


「韓国の事はよくわからないけど‥」
という方も、どうぞご遠慮なく *^^*

★;:*☆;:*★;:*☆;:*★;:*☆
 スパム対策のため、
 コメント&トラックバックの表示は
 承認制にしております。 
 当ブログ内容に全く関係のない
 もの(※ 公序良俗に反するもの)
 に関しては、
 公開を控えさせて頂くか、
 または削除させて頂きます。
 何卒 ご了承くださいませ。

☆;:*★;:*☆;:*★;:*☆;:*★

※当ブログ内の動画・音楽(歌詞)・
 画像等は韓国語学習のために
 使用させて頂いております。
 著作権侵害(著作者人格権の
 侵害を含む)を助長するような
 目的は、一切ございません。
 動画・音楽(歌詞)・画像等
 すべての知的所有権は、
 その著作者や団体に帰属します。



最近のコメント



ブロとも一覧


■ ブログ名:韓国ネットショップ事情



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



カテゴリー



お気に入り☆リンク

このブログをリンクに追加する



ブログ☆ランキング

こちらも応援して頂けると嬉しいです*^^*



月別アーカイブ



韓国語★教材集



RSSフィード



Copyright © ゆぅ’s Diary All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ (素材:ふるるか)・・・ 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。